C. PLĪNIUS MAURICŌ SUŌ S.

Quid ā tē mihi iūcundius potuit iniungī quam ut praeceptōrem frātris tuī līberīs quaererem? Nam beneficiō tuō in scholam redeō, et illam dulcissimam aetātem quasi resūmō: sedeō inter iuvenēs, ut solēbam, atque etiam experior quantum apud illōs auctōritātis ex studiīs habeam. [2] Nam proximē frequentī audītōriō inter sē cōram multīs ōrdinis nostrī clārē iocābantur; intrāvī, conticuērunt; quod nōn referrem, nisi ad illōrum magis laudem quam ad meam pertinēret, ac nisi spērāre tē vellem posse frātris tuī fīliōs probē discere. [3] Quod superest, cum omnēs quī profitentur audierō, quid dē quōque sentiam scrībam, efficiamque, quantum tamen epistulā cōnsequī poterō, ut ipse omnēs audīsse videāris. [4] Dēbeō enim tibi, dēbeō memoriae frātris tuī hanc fidem, hoc studium, praesertim super tantā rē. Nam quid magis interest vestra quam ut libērī (dīcerem tuī, nisi nunc illōs magis amārēs) dignī illō patre, tē patruō reperiantur? Quam cūram mihi, etiam sī nōn mandāssēs, vindicāssem. [5] Nec ignōrō suscipiendās offēnsās in ēligendō praeceptōre, sed oportet mē nōn modo offēnsās vērum etiam simultātēs prō frātris tuī fīliīs tam aequō animō subīre quam parentēs prō suīs. Valē.

    iūcundus –a –um: pleasant, delightful, agreeable

    iniungō –iungere –iūnxī –iūnctum: to fasten, join

    līberī līberōrum, m. pl.: children

    schola –ae, f.: school; lecture

    resūmō –sūmere –sūmpsī –sūmptum: to take up again, resume

    iuvenis iuvenis, m.: youth

    audītōrium –(i)ī, n.: a lecture-room2

    corām: (adv. or prep. + abl.) personally; openly, publicly

    multī –ōrum, m.: subst.

    iocor iocārī iocātus sum: to joke

    conticēscō –ere –ticuī: to become still; be still

    probē: well

    profiteor profitērī professus sum: to confess, announce3

    praesertim: especially4

    patruus patruī, m.: uncle

    etiam sī: even if

    mandō –āre –āvī –ātus: to entrust

    vindicō –āre –āvī –ātus: to claim

    īgnōrō –āre –āvī –ātus: to not know; ignore5

    offēnsa –ae, f.: offence, hatred

    praeceptor –ōris, m.: instructor

    vērum: but indeed

    simultās –ātis, f.: a state of animosity, a feud

    article Nav
    Previous
    Next