Against Verres 61 Translation

[61] We shall look elsewhere into what kind of practice this is; at the moment, it does not matter to me. For for the period I am now concerned with I have your accounts and those of your father. You cannot deny that you have brought to Rome a great number of outstandingly beautiful statues and a great number of superb paintings. If only you denied it! Show me one, in either your accounts or those of your father, that has been bought: you have won. Not even for those two outstandingly beautiful statues that now stand at the pool in your inner courtyard, which for many years stood in front of the doors of the temple of Samnian Juno you are in a position to show how you bought them – these two, I mean, which are the only ones left in your house at this point, waiting for a buyer, left abandoned by the other statues.