| Vergil 1.198-207 | Willaert's Text |
| 'O socii-neque enim ignari sumus ante malorum- | 'O socii [durate]—neque enim ignari sumus ante malorum— |
| O passi graviora, dabit deus his quoque finem. | O passi graviora [durate], dabit deus his quoque finem [durate]. |
|
Vos et Scyllaeam rabiem penitusque sonantis |
|
| accestis scopulos, vos et Cyclopea saxa | |
| experti: revocate animos, maestumque timorem | experti: revocate animos [durate], maestumque timorem [durate] |
| mittite: forsan et haec olim meminisse iuvabit. | mittite: forsan et haec olim meminisse iuvabit [durate]. |
| Per varios casus, per tot discrimina rerum | Per varios casus, per tot discrimina rerum [durate] |
| tendimus in Latium; sedes ubi fata quietas | tendimus, ostendunt sedes ubi fata secundas [durate |
| ostendunt; illic fas regna resurgere Troiae. | |
| Durate, et vosmet rebus servate secundis.' | Durate [durate, durate] et vosmet rebus servate secundis [durate]. |
