<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_lite.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_lite.rng" type="application/xml"
	schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Chapter 554</title>
        <title level="m">Allen and Greenough's Latin Grammar</title>
        <author>Dickinson College</author>
        <principal>Christopher Francese</principal>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <p>Publication information</p>        
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>Information about the source</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <milestone unit="Chapter" n="554"/>
      <p>
        <foreign>
          <emph>Dōnec</emph>
        </foreign>
        and
        <foreign>quoad</foreign>
        ,
        <gloss>until</gloss>
        , with the Perfect Indicative denote an
        <emph rend="ital">actual fact</emph>
        in past time:—
        <list type="ordered">
          <item>
            <cit>
              <q>
                <emph>dōnec rediit</emph>
                silentium fuit
              </q>
              <bibl n="Liv. 23.31.9" default="false">(Liv. 23.31.9)</bibl>
            </cit>
            ,
            <gloss>there was silence until he returned.</gloss>
          </item>
          <item>
            <cit>
              <q>
                ūsque eō timuī
                <emph>dōnec</emph>
                ad rêiciendōs iūdicēs
                <emph>vēnimus</emph>
              </q>
              <bibl n="Cic. Ver. 2.1.17" default="false">(Verr. 2.1.17)</bibl>
            </cit>
            ,
            <gloss>
              I was anxious until the moment when we came to challenge the jurors.
            </gloss>
          </item>
          <item>
            <foreign>
              Rōmae fuērunt
              <emph>quoad</emph>
              L. Metellus in prōvinciam
              <emph>profectus est</emph>
            </foreign>
            (
            <foreign>id</foreign>
            . 2.62),
            <gloss>
              they remained at Rome until Lucius Metellus set out for the province.
            </gloss>
          </item>
        </list>
        <note place="inline" n="1" rend="ag" anchored="true">
          <foreign>Dum</foreign>
          ,
          <gloss>until</gloss>
          , with the Perfect Indicative is rare: as,
          <cit>
            <q>
              —mānsit in condiciōne ūsque ad eum fīnem
              <emph>dum</emph>
              iūdicēs rêiectī sunt
            </q>
            <bibl n="Cic. Ver. 1.1.16" default="false">(Verr. 1.16)</bibl>
          </cit>
          ,
          <gloss>
            he remained true to the agreement until the jurors were challenged.
          </gloss>
        </note>
      </p>
        
      
      <table>
        <row>
          <cell role="data" rows="1" cols="1"><ref target="images\AG369.jpg"><!-- Insert the Correct jpg file -->
            <figure type="thumbnail">
              <graphic url="images\thumbnails\AG369.jpg"></graphic></figure></ref><!-- Insert the Correct thumbnail file -->
          </cell>
          
          <cell role="data" rows="1" cols="1"><ref target="images\AG370.jpg"><!-- Insert the Correct jpg file -->
            <figure type="thumbnail">
              <graphic url="images\thumbnails\AG370.jpg"></graphic></figure></ref><!-- Insert the Correct thumbnail file -->
          </cell>
        </row>
      </table>
      
      <p><ref target="XML\Chapter-554.xml">XML File</ref></p> 
        
      
    </body>
  </text>
</TEI>