466 The distinctions between the simple aorist and the imperfect are sometimes subtle and elusive. Also any action may be looked upon as merely occurring or as continuing; the choice of tense depends on the point of view. Hence both tenses occur together freely in the same narrative, often where English can not make the distinction without clumsiness. The beginner should watch the tenses carefully, and so gradually learn the distinction.