<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_lite.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_lite.rng" type="application/xml"
	schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Chapter 450</title> 
        <title level="m">Allen and Greenough's Latin Grammar</title>
        <author>Dickinson College</author>
        <principal>Christopher Francese</principal>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <p>Publication information</p>        
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>Information about the source</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <milestone unit="Chapter" n="450"/> 
      <p>
        Prohibition is regularly expressed in classic prose (1) by
<foreign>
<emph>nōlī</emph>
</foreign>
with the Infinitive, (2) by
<emph>cavē</emph>
with the Present Subjunctive, or (3) by
<foreign>
<emph>nē</emph>
</foreign>
with the Perfect Subjunctive:—
<note place="foot" rend="ag" anchored="true">
In prohibitions the subjunctive with
<foreign>
<emph>nē</emph>
</foreign>
is hortatory; that with
<emph>cavē</emph>
is an object clause (cf. §§
450
. N.2, 565. N.1).
</note>
<list type="ordered">
<item>
(1)
<cit>
<q>
<emph>nōlī</emph>
putāre
</q>
<bibl n="Cic. Lig. 33" default="false">(Lig. 33)</bibl>
</cit>
,
<gloss>do not suppose</gloss>
(be unwilling to suppose).
</item>
<item>
<cit>
<q>
<emph>nōlī</emph>
impudēns esse
</q>
<bibl n="Cic. Fam. 12.30.1" default="false">(Fam. 12.30.1)</bibl>
</cit>
,
<gloss>don't be shameless.</gloss>
</item>
<item>
<cit>
<q>
<emph>nōlīte</emph>
cōgere sociōs
</q>
<bibl n="Cic. Ver. 2.1.82" default="false">(Verr. 2.1.82)</bibl>
</cit>
,
<gloss>do not compel the allies.</gloss>
</item>
<item>
(2)
<emph>cavē</emph>
<cit>
<q>putēs</q>
<bibl n="Cic. Att. 7.20" default="false">(Att. 7.20)</bibl>
</cit>
,
<gloss>don't suppose</gloss>
(take care lest you suppose).
</item>
<item>
<cit>
<q>
<emph>cavē</emph>
īgnōscās
</q>
<bibl n="Cic. Lig. 14" default="false">(Lig. 14)</bibl>
</cit>
,
<gloss>do not pardon.</gloss>
</item>
<item>
<cit>
<q>
<emph>cavē</emph>
festīnēs
</q>
<bibl n="Cic. Fam. 16.12.6" default="false">(Fam. 16.12.6)</bibl>
</cit>
,
<gloss>do not be in haste.</gloss>
</item>
<item>
(3)
<cit>
<q>
<emph>nē</emph>
necesse habueris
</q>
<bibl n="Cic. Att. 16.2.5" default="false">(Att. 16.2.5)</bibl>
</cit>
,
<gloss>do not regard it as necessary.</gloss>
</item>
<item>
<cit>
<q>
<emph>nē sīs admīrātus</emph>
</q>
<bibl n="Cic. Fam. 7.18.3" default="false">(Fam. 7.18.3)</bibl>
</cit>
,
<gloss>do not be surprised.</gloss>
</item>
<item>
<cit>
<q>
hōc facitō; hōc
<emph>nē fēceris</emph>
</q>
<bibl n="Cic. Div. 2.127" default="false">(Div. 2.127)</bibl>
</cit>
,
<gloss>
thou shalt do this, thou shalt not do that.
</gloss>
</item>
<item>
<cit>
<q>
<emph>nē</emph>
Apellae quidem
<emph>dīxeris</emph>
</q>
<bibl n="Cic. Fam. 7.25.2" default="false">(Fam. 7.25.2)</bibl>
</cit>
,
<gloss>do not tell Apella even.</gloss>
</item>
<item>
<cit>
<q>
<emph>nē</emph>
vōs quidem mortem
<emph>timueritis</emph>
</q>
<bibl n="Cic. Tusc. 1.98" default="false">(Tusc. 1.98)</bibl>
</cit>
,
<gloss>nor must you fear death.</gloss>
</item>
</list>
</p>
<p>
All three of these constructions are well established in classic prose. The first, which is the most ceremonious, occurs oftenest; the third, though not discourteous, is usually less formal and more peremptory than the others.
<note place="inline" n="1" rend="ag" anchored="true">
Instead of
<foreign>
<emph>nōlī</emph>
</foreign>
the poets sometimes use other imperatives of similar meaning (cf. §
457
.
<emph rend="ital">a</emph>
):—
</note>
<list type="ordered">
<item>
<cit>
<q>
<emph>parce</emph>
piās scelerāre manūs
</q>
<bibl n="Verg. A. 3.42" default="false">(Aen. 3.42)</bibl>
</cit>
,
<gloss>forbear to defile your pious hands.</gloss>
</item>
<item>
<foreign>
<foreign>
cētera
<emph>mitte</emph>
loquī
</foreign>
;
</foreign>
(
<bibl n="Hor. Ep. 13.7" default="false">Hor. Epod. 13.7</bibl>
),
<gloss>forbear to say the rest.</gloss>
</item>
<item>
<cit>
<q>
<emph>fuge</emph>
quaerere
</q>
<bibl n="Hor. Carm. 1.9.13" default="false">(Hor. Od. 1.9.13)</bibl>
</cit>
,
<gloss>do not inquire.</gloss>
</item>
</list>
<note place="inline" n="2" rend="ag" anchored="true">
<foreign>
<emph>Cavē nē</emph>
</foreign>
is sometimes used in prohibitions; also
<foreign>
<emph>vidē nē</emph>
</foreign>
and (colloquially)
<foreign>
<emph>fac nē</emph>
</foreign>
: as,
<foreign>
<emph>fac nē</emph>
quid aliud
</foreign>
cūrēs (
<bibl n="Cic. Fam. 16.11" default="false">Fam. 16.11</bibl>
),
<gloss>see that you attend to nothing else.</gloss>
</note>
<note place="inline" n="3" rend="ag" anchored="true">
The present subjunctive with
<foreign>
<emph>nē</emph>
</foreign>
and the perfect with
<emph>cavē</emph>
are found in old writers;
<foreign>
<emph>nē</emph>
</foreign>
with the present is common in poetry at all periods:—
</note>
<list type="ordered">
<item>
<cit>
<q>
<emph>nē exspectētis</emph>
</q>
<bibl n="Pl. Ps. 4.7" default="false">(Pl. Ps. 1234)</bibl>
</cit>
,
<gloss>do not wait.</gloss>
</item>
<item>
<cit>
<q>
<emph>nē metuās</emph>
</q>
<bibl n="Mart. 1.70.13" default="false">(Mart. Ep. 1.70.13)</bibl>
</cit>
,
<gloss>do not fear.</gloss>
</item>
<item>
<cit>
<q>
<emph>cave</emph>
quicquam
<emph>responderis</emph>
</q>
<bibl n="Pl. Am. 2.1" default="false">(Pl. Am. 608)</bibl>
</cit>
,
<gloss>do not make any reply.</gloss>
</item>
</list>
<note place="inline" n="4" rend="ag" anchored="true">
Other negatives sometimes take the place of
<foreign>
<emph>nē</emph>
</foreign>
:—
</note>
<list type="ordered">
<item>
<cit>
<q>
<emph>nihil</emph>
īgnōveris
</q>
<bibl n="Cic. Mur. 65" default="false">(Mur. 65)</bibl>
</cit>
,
<gloss>grant no pardon</gloss>
(pardon nothing).
</item>
<item>
<cit>
<q>
<emph>nec</emph>
mihi illud dīxeris
</q>
<bibl n="Cic. Fin. 1.25" default="false">(Fin. 1.25)</bibl>
</cit>
,
<gloss>and do not say this to me.</gloss>
</item>
</list>
<note place="inline" n="5" rend="ag" anchored="true">
The regular
<foreign>connective</foreign>
,
<gloss>and do not</gloss>
, is
<foreign>
<emph>nēve</emph>
</foreign>
.
</note>
</p>
<milestone unit="smythsub" n="a"/>
<p>
The Present Imperative with
<foreign>
<emph>nē</emph>
</foreign>
is used in prohibitions by early writers and the poets:—
<list type="ordered">
<item>
<cit>
<q>
nē
<emph>timē</emph>
</q>
<bibl n="Pl. Cur. 4.2" default="false">(Pl. Curc. 520)</bibl>
</cit>
,
<gloss>don't be afraid.</gloss>
</item>
<item>
<foreign>
<foreign>
nimium nē
<emph>crēde</emph>
colōrī
</foreign>
;
</foreign>
(
<bibl n="Verg. Ecl. 2" default="false">Ecl. 2.17</bibl>
),
<gloss>trust not too much to complexion.</gloss>
</item>
<item>
<cit>
<q>
equō nē
<emph>crēdite</emph>
</q>
<bibl n="Verg. A. 2.48" default="false">(Aen. 2.48)</bibl>
</cit>
,
<gloss>trust not the horse.</gloss>
</item>
</list>
</p>
<milestone unit="smythsub" n="b"/>
<p>
The Future Imperative with
<foreign>
<emph>nē</emph>
</foreign>
is used in prohibitions in laws and formal precepts (see §
449
. 2).
      </p>
        
      
        
        
      <p>
        <ref target="images\AG297.jpg"><!-- Insert the Correct jpg file -->
          
          <figure type="thumbnail">
            <graphic url="images\thumbnails\AG297.jpg"></graphic></figure></ref></p><!-- Insert the Correct thumbnail file -->
      
      <p><ref target="XML\Chapter-450.xml">XML File</ref></p>
    </body>
  </text>
</TEI>