Greek Core Vocabulary

HEADWORD DEFINIÇÃO PARTE DO DISCURSOsort descending GRUPO SEMÂNTICO RANQUE DE FREQUÊNCIA
breve, curto adjectivo: -ύς, -εῖα, -ύ Características 332
pesado, insuportável, opressivo adjectivo: -ύς, -εῖα, -ύ Características 465
reto, direto; (adv.) imediatamente adjectivo: -ύς, -εῖα, -ύ 223
rápido, veliz; (adv.) τάχα rapidamente; talvez adjectivo: -ύς, -εῖα, -ύ Características 225
agudo, afiado, cortante, pungente adjectivo: -ύς, -εῖα, -ύ Características 351
doce, agradável adjectivo: -ύς, -εῖα, -ύ Características 337
semelhante, parecido (+dat.) adjetivo: 1ª e 2ª declinações Características 92
inútil, mau, negativo adjetivo: 1ª e 2ª declinações Características 410
que vem à frente de; τὸ πρότερον previamente adjetivo: 1ª e 2ª declinações Tempo 48
comum, compartilhado, mútuo adjetivo: 1ª e 2ª declinações Governo e Sociedade 170
tão grande quanto; (pl.) todos quantos; ὅσον (adv.) tanto quanto adjetivo: 1ª e 2ª declinações Pronomes/Interrogativos 76
bom, virtuoso, bravo, nobre adjetivo: 1ª e 2ª declinações Ética e Moral 58
pouco, escasso adjetivo: 1ª e 2ª declinações 168
odiado, odioso; hostil com (+dat.) adjetivo: 1ª e 2ª declinações Características 398
suficiente; o bastante; competente; capaz de (+ inf.) adjetivo: 1ª e 2ª declinações Ajuda e Segurança 321
livre, independente adjetivo: 1ª e 2ª declinações Governo e Sociedade 496
mesmo; próprio (para ênfase); o mesmo (com artigo); (pron.) o, a (em casos oblíquos) adjetivo: 1ª e 2ª declinações Pronomes/Interrogativos 2
bonito, nobre, honroso adjetivo: 1ª e 2ª declinações Características 96
velho, ancião adjetivo: 1ª e 2ª declinações Características 340
próprio; particular; pessoal adjetivo: 1ª e 2ª declinações Pronomes/Interrogativos 141
teu, seu (sg.; ὑμέτερος = pl.) adjetivo: 1ª e 2ª declinações Pronomes/Interrogativos 142
pequeno, pouco, baixo adjetivo: 1ª e 2ª declinações 84
incrível, terrível; inteligente, esperto em (+inf.) adjetivo: 1ª e 2ª declinações Características 296
útil, utilizável adjetivo: 1ª e 2ª declinações Características 418
tão grande, tão numeroso adjetivo: 1ª e 2ª declinações 176
melhor, o mais nobre (superl. de ὰγαθὀς) adjetivo: 1ª e 2ª declinações Ética e Moral 308
inteiro, completo adjetivo: 1ª e 2ª declinações 100
mais tarde adjetivo: 1ª e 2ª declinações Direção 229
sagrado, venerado, divino adjetivo: 1ª e 2ª declinações Religião 222
feio, vergonhoso, desgraçado adjetivo: 1ª e 2ª declinações Características 467
restante, demais, resto de adjetivo: 1ª e 2ª declinações 183
bau, nocivo, covardemente adjetivo: 1ª e 2ª declinações Características 73
responsável, culpado adjetivo: 1ª e 2ª declinações Lei e Julgamento 119
nosso adjetivo: 1ª e 2ª declinações Pronomes/Interrogativos 456
meio, no meio, moderado: τὸ μέσον no meio de adjetivo: 1ª e 2ª declinações 150
forte, poderoso, apto adjetivo: 1ª e 2ª declinações Características 306
difícil, problemático adjetivo: 1ª e 2ª declinações Características 379
tal qual; como (exclam.) qual!; quanto! οἷός τε (+infin.) capaz de; hábil para ; οἷόν τε (+infin.) é possível adjetivo: 1ª e 2ª declinações Pronomes/Interrogativos 69
impossível, incapaz adjetivo: 1ª e 2ª declinações Governo e Sociedade 325
erto, em pé, real adjetivo: 1ª e 2ª declinações 213
sábio, inteligente, habilidoso adjetivo: 1ª e 2ª declinações Características 345
ambos adjetivo: 1ª e 2ª declinações Medida e Numerais 233
sozinho, solitário adjetivo: 1ª e 2ª declinações 67
divino adjetivo: 1ª e 2ª declinações Religião 434
tal, de tal tipo adjetivo: 1ª e 2ª declinações Pronomes/Interrogativos 55
longo, alto, largo, duradouro adjetivo: 1ª e 2ª declinações 292
forte adjetivo: 1ª e 2ª declinações Características 333
o outro (de dois); outro adjetivo: 1ª e 2ª declinações Pronomes/Interrogativos 72
qual dos dois? πότερον whether qual adjetivo: 1ª e 2ª declinações Pronomes/Interrogativos 393
jovem, novo, fresco adjetivo: 1ª e 2ª declinações Características 269
tal qual (este), de tal tipo (como este) adjetivo: 1ª e 2ª declinações Pronomes/Interrogativos 449
claro, evidente adjetivo: 1ª e 2ª declinações Sentidos e Sensações 312
primeiro (adv.) τὸ πρῶτον em primeiro lugar adjetivo: 1ª e 2ª declinações 135
de bronze adjetivo: 1ª e 2ª declinações Terra 510
seu, seus (pl.; σὀς = sg.) adjetivo: 1ª e 2ª declinações Pronomes/Interrogativos 206
outro adjetivo: 1ª e 2ª declinações Pronomes/Interrogativos 39
grande, poderoso adjetivo: 1ª e 2ª declinações 52
direito, justo adjetivo: 1ª e 2ª declinações Lei e Julgamento 180
meu, minha adjetivo: 1ª e 2ª declinações Pronomes/Interrogativos 103
injusto adjetivo: 1ª e 2ª declinações Ética e Moral 489
que tipo de? adjetivo: 1ª e 2ª declinações Pronomes/Interrogativos 419
igual, o mesmo que (+dat.) adjetivo: 1ª e 2ª declinações 107
doméstico, da casa; próprio; que serve adjetivo: 1ª e 2ª declinações Família, Amizade e Casa 238
claro, brilhante; bem conhecido, ilustre adjetivo: 1ª e 2ª declinações Características 474
fácil adjetivo: 1ª e 2ª declinações Características 309
digno, merecedor adjetivo: 1ª e 2ª declinações Ética e Moral 242
a maioria, a maior parte (superl. de πολὐς) adjetivo: 1ª e 2ª declinações 195
visível, claro, manifesto adjetivo: 1ª e 2ª declinações Mostrar e Encontrar 244
hostil; οἱ πολέμιοι o inimigo adjetivo: 1ª e 2ª declinações Guerra e Paz 246
não grego, estrangeiro; bárbaro adjetivo: 1ª e 2ª declinações Governo e Sociedade 412
muito numeroso adjetivo: 1ª e 2ª declinações 491
aliado a (+dat.); οἱ σύμμαχοι os aliados adjetivo: 1ª e 2ª declinações Guerra e Paz 463
amado, querido, estimado adjetivo: 1ª e 2ª declinações Família, Amizade e Casa 153
verdade adjetivo: 3ª declinação -ης, -ες Ética e Moral 179
claro, correto, seguro adjetivo: 3ª declinação -ης, -ες Mostrar e Encontrar 344
exato, preciso 326
mais forte, mais poderoso; melhor (comp. de ὰγαθὀς) adjetivo: 3ª declinação -ων, -ον Características 331
pior, inferior (comp. de κακὀς) adjetivo: 3ª declinação -ων, -ον Ética e Moral 472
melhor, mais apto, mais forte, mais valente (comp. de ὰγαθὀς) adjetivo: 3ª declinação -ων, -ον Ética e Moral 471
mais, maior (comp. de πολὐς) adjetivo: 3ª declinação -ων, -ον 354
menor, menos (comp. de μικρὀς) adjetivo: 3ª declinação -ων, -ον 220
melhor (comp. de ὰγαθὀς) adjetivo: 3ª declinação -ων, -ον Ética e Moral 425
menos, mais fraco (comp. de κακός ou μικρός) adjetivo: 3ª declinação -ων, -ον Características 302
vigésimo adjectivo: numeral Medida e Numerais 522
dez adjectivo: numeral Medida e Numerais 470
cinco adjectivo: numeral Medida e Numerais 429
trinta adjectivo: numeral Medida e Numerais 506
trigésimo adjectivo: numeral Medida e Numerais 517
vinte adjectivo: numeral Medida e Numerais 490
seis adjectivo: numeral Medida e Numerais 507
sétimo adjectivo: numeral Medida e Numerais 511
centésimo adjectivo: numeral Medida e Numerais 524
quarto adjectivo: numeral Medida e Numerais 396
sete adjectivo: numeral Medida e Numerais 485
oitavo adjectivo: numeral Medida e Numerais 520
sexto adjectivo: numeral Medida e Numerais 516
terceriro adjectivo: numeral Medida e Numerais 211
oito adjectivo: numeral Medida e Numerais 515
nono adjectivo: numeral Medida e Numerais 521
quinto adjectivo: numeral Medida e Numerais 508
dois adjectivo: numeral Medida e Numerais 105
segundo adjectivo: numeral Medida e Numerais 186
nove adjectivo: numeral Medida e Numerais 518
décimo adjectivo: numeral Medida e Numerais 493
quatro adjectivo: numeral Medida e Numerais 305
um adjectivo: numeral Medida e Numerais 62
três adjectivo: numeral Medida e Numerais 198
cem adjectivo: numeral Medida e Numerais 500
igualmente, provavelmente, talvez advérbio Conjunções/advérbios 388
novamente; por outro lado; novamente advérbio Partículas 349
desse modo advérbio Conjunções/advérbios 47
frequentemente advérbio Tempo 252
muito advérbio Conjunções/advérbios 477
separadamente, apart (+gen.) sem, separado de advérbio Direção 330
portanto, então (fazendo uma inferência) advérbio Partículas 102
fora; exceto advérbio Direção 371
já, agora (do passado imediato); atualmente (do futuro imediato) advérbio Tempo 129
imediatamente, de imediato advérbio Tempo 492
depois, em seguida advérbio Tempo 255
(enclítico) realmente; ao menos, de qualquer modo advérbio Partículas 59
não mais advérbio Tempo 362
sempre advérbio Tempo 152
portanto, assim (conclisão); bem, então (argumentativo) advérbio Partículas 245
[enclítico adicionado a pronomes e outras partículas para ênfase) advérbio Partículas 495
(enclit.) em algum lugar; suponho, talvez (para qualificar uma assertação) advérbio Partículas 327
cheio, repleto de advérbio 353
no entanto; é claro advérbio Partículas 204
aqui, lá advérbio Direção 260
portanto, com efeito; assim. advérbio Partículas 44
de volta, de novo; novamente advérbio Direção 120
no entanto, entretando, contudo advérbio Conjunções/advérbios 433
de onde, do qual lugar advérbio Direção 328
[introduz uma questão]; acaso. advérbio Partículas 480
ao mesmo tempo; (prep.) junto com (+dat.) advérbio Tempo 146
e de fato, e realmente advérbio Partículas 352
enfatiza partícula predecessora advérbio Partículas 158
de fato (enfatiza o que vem a seguir) advérbio Partículas 243
(enclit.) de algum modo, de alguma maneira advérbio Partículas 403
mais, mais; μᾶλλον...ἤ ao invés de advérbio Conjunções/advérbios 98
advérbio Direção 405
com certeza, não é? (em respostas afirm.) advérbio Partículas 483
como? advérbio Pronomes/Interrogativos 174
de outro modo advérbio Pronomes/Interrogativos 342
ainda advérbio Tempo 82
realmente, sim (usado com ênfase) advérbio Partículas 513
no meio de, em meio a advérbio Direção 357
indica modalização potencial (com optativo) ou eventualidade (com subjuntivo) advérbio Partículas 34
agora advérbio Tempo 93
totalmente, completamente advérbio Conjunções/advérbios 288
advérbio Direção 373
bem (opos. κακῶς); retamente, de modo feliz, com justeza advérbio Conjunções/advérbios 289
acima, para cima advérbio Direção 316
o mais, principalmente; (em respostas) certamente advérbio Conjunções/advérbios 121
apenas advérbio Conjunções/advérbios 109
quando? advérbio Tempo 519
então, depois advérbio Conjunções/advérbios 178
então, naquele tempo; οἱ τότε os homens daquele tempo (op. οἱ νῦν) advérbio Tempo 157
completamente; de todas as formas advérbio Conjunções/advérbios 426
certamente; de fato; realmente (atribui maior exatidão) advérbio Partículas 60
em um tempo qualquer, alguma vez advérbio Tempo 125
não (com verbos indicativos) advérbio Conjunções/advérbios 14
simplesmente, unicamente, de um modo advérbio Medida e Numerais 394
assim, desse modo; neste lugar, aqui advérbio Direção 466
e; mas conjunção: coordenação Partículas 4
se…ou se conjunção: coordenação Conjunções/advérbios 250
e, também; καί...καί tanto… quanto conjunção: coordenação Conjunções/advérbios 3
nem…nem conjunção: coordenação Conjunções/advérbios 68
pois (explicativo), de fato (confirmação) conjunção: coordenação Conjunções/advérbios 13
e; τε…τε tanto um... Quanto outro conjunção: coordenação Conjunções/advérbios 17
de um lado…por outro lado (geral. Não traduzido); Μἐν (por si só) de fato conjunção: coordenação Partículas 10
e não, mas não, nem; οὐδέ...οὐδέ nem… nesmo mesmo conjunção: coordenação Conjunções/advérbios 53
nem…nem conjunção: coordenação Conjunções/advérbios 149
mas conjunção: coordenação Conjunções/advérbios 26
ou; que (após comp.); ἤ...ἤ tanto um…quanto outro) conjunção: coordenação Conjunções/advérbios 8
nem conjunção: coordenação Conjunções/advérbios 167
assim como; tal qual conjunção: subordinação Conjunções/advérbios 80
para que, afim de que (+subj. ou opt.) conjunção: subordinação Conjunções/advérbios 197
porque; (com superl.) tão…quanto possível conjunção: subordinação Conjunções/advérbios 37
não, exceto conjunção: subordinação Conjunções/advérbios 32
(de tal modo a (conj. consecutiva) conjunção: subordinação Conjunções/advérbios 86
onde, onde quer que conjunção: subordinação Conjunções/advérbios 413
mesmo se (+subj.) conjunção: subordinação Conjunções/advérbios 271
para que (conj. +subj. ou opt.); de modo a (rel.adv. +indic) conjunção: subordinação Conjunções/advérbios 126
como, uma vez que; (introd. or. final) a fim de que, de modo a (+subj./opt.); (introd. disc. ind.) que, de tal sorte que conjunção: subordinação Conjunções/advérbios 16
até; enquanto, durante conjunção: subordinação Tempo 268
depois, desde, quando conjunção: subordinação Tempo 75
qando, sempre que (+indic. ou opt.) conjunção: subordinação Tempo 185
se (+subj.) conjunção: subordinação Conjunções/advérbios 24
se (+ indic. ou opt.); εἴπερ se realmente conjunção: subordinação Conjunções/advérbios 38
até; (prep.) até que (+ gen.) conjunção: subordinação Tempo 216
quando (+subj.) conjunção: subordinação Conjunções/advérbios 108
antes, até conjunção: subordinação Tempo 359
o; a artigo definido Pronomes/Interrogativos 1
ó (não-enfátivo quando com o vocativo) interjeição Partículas 112
língua substantivo: 1ª declinação Partes do Corpo 484
dia substantivo: 1ª declinação Order do Mundo 89
substância, propriedade; essência substantivo: 1ª declinação Família, Amizade e Casa 227
ar, vida, alma substantivo: 1ª declinação Humanidade 117
prazer, deleite substantivo: 1ª declinação Trabalho e Lazer 294
salvação'libertação substantivo: 1ª declinação Ajuda e Segurança 479
pensamento, inteligência, opinião, propósito substantivo: 1ª declinação Mente, Percepção e Apreensão 355
causa, origem; acusação substantivo: 1ª declinação Lei e Julgamento 192
batalha, combate substantivo: 1ª declinação Guerra e Paz 323
alimento, comida substantivo: 1ª declinação Vida e Morte 258
conhecimento, compreensão, habilidade substantivo: 1ª declinação Mente, Percepção e Apreensão 374
necessidade substantivo: 1ª declinação Order do Mundo 184
paz substantivo: 1ª declinação Guerra e Paz 468
desenho, printura, escritura; acusação substantivo: 1ª declinação Escrever e Falar 440
mestre (da casa); chefe absoluto substantivo: 1ª declinação Governo e Sociedade 487
terra substantivo: 1ª declinação Terra 94
mar substantivo: 1ª declinação Terra 214
construção, casa, habitação substantivo: 1ª declinação Família, Amizade e Casa 369
som, voz substantivo: 1ª declinação Sentidos e Sensações 277
cabeça substantivo: 1ª declinação Partes do Corpo 218
excelência; virtude; valor; bravura substantivo: 1ª declinação Ética e Moral 206
exército substantivo: 1ª declinação Guerra e Paz 497
vontade, determinação; conselho, aviso, conselho de anciões substantivo: 1ª declinação Governo e Sociedade 438
terra, lugar substantivo: 1ª declinação Terra 188
diferença, desacordo substantivo: 1ª declinação Lei e Julgamento 297
opinião, julgamento; reputação, honra, glória substantivo: 1ª declinação Ética e Moral 217
verdade substantivo: 1ª declinação Ética e Moral 334
honra, respeito; preço, valiar; magistrado substantivo: 1ª declinação Ética e Moral 356
vitória substantivo: 1ª declinação Guerra e Paz 501
início, origem; regra, império, reino; magistrado substantivo: 1ª declinação Tempo 87
arte, habilidade substantivo: 1ª declinação Governo e Sociedade 273
sorte, fortuna (boa ou má), destino, chance substantivo: 1ª declinação Vida e Morte 311
justiça, punição, penalidade substantivo: 1ª declinação Lei e Julgamento 335
constituição, cidadania, república substantivo: 1ª declinação Governo e Sociedade 446
evento, circunstância, desgraça substantivo: 1ª declinação Vida e Morte 499
ilha substantivo: 2ª declinação Terra 372
oportunidade, vantagem substantivo: 2ª declinação Tempo 231
senhor, mestre substantivo: 2ª declinação Governo e Sociedade 97
dinheiro substantivo: 2ª declinação Governo e Sociedade 505
lugar; tópico substantivo: 2ª declinação Terra 133
número substantivo: 2ª declinação Medida e Numerais 228
soldado substantivo: 2ª declinação Guerra e Paz 391
sinal, marca, signo substantivo: 2ª declinação Mostrar e Encontrar 234
escravo substantivo: 2ª declinação Governo e Sociedade 416
cavalo substantivo: 2ª declinação Animais e Plantas 262
peda substantivo: 2ª declinação Terra 339
as pessoas comuns; distrito (op. πὀλις) substantivo: 2ª declinação Humanidade 299
círculo, anel, orbe, disco, movimento circular substantivo: 2ª declinação 201
ordem; ornamento, decoração, adorno; mundo, universo substantivo: 2ª declinação Order do Mundo 263
casa, lar, família substantivo: 2ª declinação Família, Amizade e Casa 307
olho substantivo: 2ª declinação Partes do Corpo 318
mente, percepção, sentido substantivo: 2ª declinação 285
ação, trabalho, realização substantivo: 2ª declinação Trabalho e Lazer 155
caminho, passagem, senda substantivo: 2ª declinação Governo e Sociedade 282
exército substantivo: 2ª declinação Guerra e Paz 503
palavra, discurso; pensamento, razão substantivo: 2ª declinação Escrever e Falar 45
lugar, ponto, distrito substantivo: 2ª declinação Terra 336
criança substantivo: 2ª declinação Família, Amizade e Casa 380
rio, correnteza substantivo: 2ª declinação Terra 226
arma, ferramente, implemento (maioria pl.) substantivo: 2ª declinação Guerra e Paz 420
modo, maneira; estilo de vida, hábito, costume substantivo: 2ª declinação Características 148
doença, injúria substantivo: 2ª declinação Vida e Morte 338
convidado; estrangeiro, forasteiro substantivo: 2ª declinação Governo e Sociedade 411
templo substantivo: 2ª declinação Religião 348
trabalho; problema, dor substantivo: 2ª declinação Trabalho e Lazer 404
criador, poeta substantivo: 2ª declinação Escrever e Falar 423
céu substantivo: 2ª declinação Order do Mundo 300
pânico, medo, temor substantivo: 2ª declinação Sentidos e Sensações 445
vida substantivo: 2ª declinação Vida e Morte 199
tempo substantivo: 2ª declinação Tempo 106
líder de um exército, general, comandante substantivo: 2ª declinação Guerra e Paz 361
perigo substantivo: 2ª declinação Guerra e Paz 430
ser humano substantivo: 2ª declinação Humanidade 65
deus, deusa substantivo: 2ª declinação Religião 49
filho substantivo: 2ª declinação Família, Amizade e Casa 139
as pessoas, companheiros substantivo: 2ª declinação Humanidade 367
costume, tradição, lei substantivo: 2ª declinação Lei e Julgamento 169
sol substantivo: 2ª declinação Order do Mundo 191
morte substantivo: 2ª declinação Vida e Morte 280
guerra substantivo: 2ª declinação Guerra e Paz 187
face, máscara, pessoa substantivo: 2ª declinação Partes do Corpo 313
irmão substantivo: 2ª declinação Família, Amizade e Casa 248
vida, espírito; alma, coracão, mente substantivo: 2ª declinação Religião 443
ser vivo, animal substantivo: 2ª declinação Animais e Plantas 161
estádio, a mais longa unidade de medida linear grega, mais ou menos 185 metros substantivo: 2ª declinação 447
cocheiro, cavaleiro substantivo: 3ª declinação -εύς, -έως Guerra e Paz 435
rei substantivo: 3ª declinação -εύς, -έως Governo e Sociedade 111
velho; (pl.) embaixadores substantivo: 3ª declinação -εύς, -έως Governo e Sociedade 363
testemunha substantivo: 3ª declinação radical em consoante Lei e Julgamento 509
luz, luz do dia substantivo: 3ª declinação radical em consoante Order do Mundo 514
substantivo: 3ª declinação radical em consoante Partes do Corpo 221
pátria, terra natal substantivo: 3ª declinação radical em consoante Governo e Sociedade 350
nome; fama substantivo: 3ª declinação radical em consoante Escrever e Falar 127
forma, figura, aparência, caráter substantivo: 3ª declinação radical em consoante 257
sangue substantivo: 3ª declinação radical em consoante Partes do Corpo 264
coisa; (pl.) circunstâncias, negócios substantivo: 3ª declinação radical em consoante Trabalho e Lazer 162
mão substantivo: 3ª declinação radical em consoante Partes do Corpo 166
guia, líder, comandante substantivo: 3ª declinação radical em consoante Governo e Sociedade 464
espírito, deus, demônio substantivo: 3ª declinação radical em consoante Religião 482
fogo substantivo: 3ª declinação radical em consoante Order do Mundo 219
semelhança, probabilidade; εἰκός (ἐστι) é provável que (+infin.) →ἔοικα substantivo: 3ª declinação radical em consoante Mente, Percepção e Apreensão 488
carta, caracter; (pl.) peça escrita, documento(s) substantivo: 3ª declinação radical em consoante Escrever e Falar 457
corpo substantivo: 3ª declinação radical em consoante Partes do Corpo 78
dinheiro substantivo: 3ª declinação radical em consoante Governo e Sociedade 274
ter esperança de; esperar substantivo: 3ª declinação radical em consoante Sentidos e Sensações 439
vento, ar, espírito substantivo: 3ª declinação radical em consoante Terra 212
debate; combate substantivo: 3ª declinação radical em consoante Governo e Sociedade 399
boca, face, abertura substantivo: 3ª declinação radical em consoante Partes do Corpo 329
noite substantivo: 3ª declinação radical em consoante Order do Mundo 281
esplendor, honra, glória; favor, gratidão substantivo: 3ª declinação radical em consoante Ética e Moral 254
filho, filha, criança; escravo substantivo: 3ª declinação radical em consoante Família, Amizade e Casa 137
água substantivo: 3ª declinação radical em consoante Order do Mundo 140
mãe substantivo: 3ª declinação irregular Família, Amizade e Casa 295
touro, boi, vaca substantivo: 3ª declinação irregular Animais e Plantas 455
filha substantivo: 3ª declinação irregular Família, Amizade e Casa 368
mulher, esposa substantivo: 3ª declinação irregular Humanidade 124
muito ὡς ἐπὶ τὸ πολύ para a maior parte substantivo: 3ª declinação irregular 30
homem, marido substantivo: 3ª declinação irregular Humanidade 74
navio substantivo: 3ª declinação irregular Trabalho e Lazer 210
todo, cada, tudo (com artigo) substantivo: 3ª declinação irregular 27
pai substantivo: 3ª declinação irregular Família, Amizade e Casa 130
todos juntos substantivo: 3ª declinação irregular Medida e Numerais 91
ação, transação, negócio substantivo: 3ª declinação radical ι- Trabalho e Lazer 343
undefined substantivo: 3ª declinação radical ι- Guerra e Paz 406
poder, força, habilidade substantivo: 3ª declinação radical ι- Guerra e Paz 95
compromisso, garantia substantivo: 3ª declinação radical ι- Sentidos e Sensações 421
cidade, cidade-estado substantivo: 3ª declinação radical ι- Governo e Sociedade 61
natureza; (da mente) disposição ou natureza de alguém; ordem regular da natureza substantivo: 3ª declinação radical ι- Order do Mundo 83
nação substantivo: 3ª declinação radical em σ Governo e Sociedade 283
raça, família; tipo, classe substantivo: 3ª declinação radical em σ Família, Amizade e Casa 132
parte, porção substantivo: 3ª declinação radical em σ 101
estado, condição substantivo: 3ª declinação radical em σ Sentidos e Sensações 202
forma, figura; classe, tipo substantivo: 3ª declinação radical em σ Medida e Numerais 196
fim, encerramento, realização substantivo: 3ª declinação radical em σ Vida e Morte 240
ano substantivo: 3ª declinação radical em σ Tempo 208
massa, multidão substantivo: 3ª declinação radical em σ Governo e Sociedade 190
palavra, discurso, conto; profecia substantivo: 3ª declinação radical em σ Escrever e Falar 502
montanha, colina substantivo: 3ª declinação radical em σ Terra 303
parede substantivo: 3ª declinação radical em σ Governo e Sociedade 387
grandeza, magnitude substantivo: 3ª declinação radical em σ 249
acerca, sobre; referente a (+gen.) preposição Direção 31
do lado de, na presença de (+gen.) próximo a, em, segundo (+dat.); para, em direção a (+ac.) preposição Direção 22
em vez de preposição Direção 209
(prep.) exceto (+gen.); (conj.) a menos que; salvo preposição Preposição sem direção 304
antes, em frente a (+gen.) preposição Tempo 203
de (+gen.); junto a (+dat.); por oposição a (+ac.) preposição Direção 46
sob (+gen., dat.) por (+gen. de agente passiva); por debaixo (+ac.) preposição Direção 42
sobre, em cima de preposição Direção 36
de, dentre (+gen.) preposição Direção 29
sem (+gen) preposição 392
em torno de, ao redor de preposição Direção 498
para, em direção a preposição Direção 18
por, em favor de (+gen.); além de (+ac.) preposição Preposição sem direção 128
com (+dat. de companhia) preposição Preposição sem direção 177
em face de; oposto preposição Direção 163
através de; devido a; por causa de (+gen., ac.) preposição Preposição sem direção 25
para baixo, de acordo com; κατὰ γῆν por terra; κατὰ φύσιν em harmonia com a natureza; κατ’ ἔθνη por nações; καθ᾿ἕνα um a um. preposição Direção 20
por causa de, em razão de (+gen.) preposição Preposição sem direção 278
de (+gen.) preposição Direção 40
em (+ dat.) preposição Direção 9
com (+gen.); depois de (+ac.) preposição Preposição sem direção 50
em (+gen.); sobre (+dat.); contra (+ac.) preposição Direção 19
este; μετὰ ταῦτα depois disso pronome Pronomes/Interrogativos 7
ele(a) próprio(a) (pron. reflexivo) pronome Pronomes/Interrogativos 51
ninguém; nada pronome Pronomes/Interrogativos 118
tu (você) pronome Pronomes/Interrogativos 35
ninguém, nada pronome Pronomes/Interrogativos 56
que; o qual, a qual pronome Pronomes/Interrogativos 12
onde pronome Pronomes/Interrogativos 512
cada um (de dois) pronome Pronomes/Interrogativos 236
cada um (de muitos) pronome Pronomes/Interrogativos 88
este; esta pronome Pronomes/Interrogativos 99
ele, ela; ἐκεῖνος…οὗτος este…aquele pronome Pronomes/Interrogativos 54
alguém, algo (pron./adj enclit. indef.) pronome Pronomes/Interrogativos 11
eu; nós pronome Pronomes/Interrogativos 21
quem quer que, o que quer que; (em disc. Ind.) quem, o que pronome Pronomes/Interrogativos 33
quem? O que? (pron. Interr./adj.) pronome Pronomes/Interrogativos 5
aquele que; aquilo que pronome Pronomes/Interrogativos 175
(som. casos oblíquos no plural) uns aos outros pronome Pronomes/Interrogativos 151
mostrar, apontar verbo: -μι Mostrar e Encontrar 160
devolver; restituir; permitir; (med.) vender verbo: -μι Pegar e Dar 284
por em movimento, deixar ir, atirar; (méd.) apressar-se verbo: -μι Trabalho e Lazer 63
dizer, assertar, declarar; οὐ φημί negar, recusar, dizer que…não verbo: -μι Escrever e Falar 41
dar, oferecer verbo: -μι Pegar e Dar 81
adicionar; (med.) juntar verbo: -μι Pegar e Dar 266
transmitir; entregar verbo: -μι Pegar e Dar 370
misturar, mesclar verbo: -μι Trabalho e Lazer 366
dispor, estabelecer verbo: -μι Trabalho e Lazer 272
por, colocar; estabalecer, ordenar, instituir; fazer, realizar; fazer de um modo (+adv.) verbo: -μι Trabalho e Lazer 164
eu irei (fut. de ἔρχομαι) verbo: -μι Movimento 224
abandonar, deixar ir, negligenciar verbo: -μι Pegar e Dar 341
colocar em pé, levantar; instituir verbo: -μι Trabalho e Lazer 145
matar, destruirl (méd.) perecer, morrer verbo: -μι Vida e Morte 279
equipar; construir, aprontar verbo: -ω radical dental Trabalho e Lazer 397
preparar, aprontar, fornecer verbo: -ω radical dental Trabalho e Lazer 451
cair, tombar verbo: -ω radical dental Guerra e Paz 395
salvar verbo: -ω radical dental Ajuda e Segurança 275
dizer, declarar; (méd. e pass.) pensar (sobre) verbo: -ω radical dental Escrever e Falar 504
ficar maravilhado, pasmar verbo: -ω radical dental Sentidos e Sensações 376
engendar, dar a luz a, produzir verbo: -ω radical dental Família, Amizade e Casa 441
pensar, acreditar que (+ac. e inf.); manter como costume, ser acostumado a (+inf.) verbo: -ω radical dental 200
temer, recear, ter medo de verbo: -ω radical dental Sentidos e Sensações 462
libertar, soltar verbo: -ω radical dental Ajuda e Segurança 475
persuadir, convencer; (méd. e pass.) obedecer, acreditar, confiar em (+dat.). verbo: -ω radical dental Escrever e Falar 193
fazer, realizar; fazer de algum modo (+adv.) verbo: -ω radical dental Trabalho e Lazer 134
chamar por nome verbo: -ω radical dental Escrever e Falar 204
cuidar de; nutrir verbo: -ω radical dental Ajuda e Segurança 442
escrever verbo: -ω radical labial Escrever e Falar 115
alimentar, nutrir, manter; criar, educar verbo: -ω radical labial Vida e Morte 324
deixar, abandonar verbo: -ω radical labial Movimento 437
virar-se; afugentar, derrotar; (pass.) virar para uma direção, ir verbo: -ω radical labial Movimento 432
enviar verbo: -ω radical labial Movimento 276
ver, olhar verbo: -ω radical labial Sentidos e Sensações 444
matar verbo: -ω radical em líquida Guerra e Paz 390
carregar, espalhar; diferir; (impes.) διαφέρει faz diferença(+dat.) verbo: -ω radical em líquida Trabalho e Lazer 215
reportar, contar verbo: -ω radical em líquida Escrever e Falar 523
andar, ir, vir verbo: -ω radical em líquida Movimento 494
(+inf.) pensar em fazer, ter a intenção de verbo: -ω radical em líquida Sentidos e Sensações 181
pegar, agarrar, atingir, apreender verbo: -ω radical em líquida Guerra e Paz 381
tomar,responder, acreditar, supor verbo: -ω radical em líquida Mente, Percepção e Apreensão 422
julgar, decidir, determinar verbo: -ω radical em líquida Lei e Julgamento 290
estar feliz, regojizar-se (+dat.), ter prazer em (+ptc.); χαῖρε, (pl.) χαίρετε olá, tchau! verbo: -ω radical em líquida Sentidos e Sensações 378
(+inf.) desejar, querer; ansiar por verbo: -ω radical em líquida Sentidos e Sensações 182
ficar, permanecer, aguardar verbo: -ω radical em líquida Movimento 286
atingir, obter por acaso (+gen.); alcançar, obter; acontecer (+ptc.) verbo: -ω radical em líquida Humanidade 144
errar (+gen.); falhar, estar errado, equivocar-se verbo: -ω radical em líquida Ética e Moral 401
encontrar, chegar a um acordo, corresponder; acontecer, ocorrer; resultar verbo: -ω radical em líquida Família, Amizade e Casa 154
conduzir, por em movimento verbo: -ω radical em líquida Movimento 461
destruir; corroomper verbo: -ω radical em líquida Guerra e Paz 402
pegar, apoderar-se; receber verbo: -ω radical em líquida Pegar e Dar 70
atirar, lançar; jogar em, acertar (ac.) com (dat.) verbo: -ω radical em líquida Movimento 409
separar, dividir; (méd.) responder, retrucar verbo: -ω radical em líquida Escrever e Falar 428
cortar, partir, cortar em pedaços verbo: -ω radical em líquida Guerra e Paz 417
aprender, apreender verbo: -ω radical em líquida 259
beber verbo: -ω radical em líquida Sentidos e Sensações 253
passar despercebido (+ac. e partic. nom.), ser desconhecido; (méd. e pass.) esquecer verbo: -ω radical em líquida Governo e Sociedade 424
aparecer, surgir, parecer (+ptc. ou inf.) verbo: -ω radical em líquida Mostrar e Encontrar 114
perseguir verbo: -ω radical palatal Movimento 481
sofrer, experienciar, ser afetado (+adv.) verbo: -ω radical palatal Vida e Morte 173
arrumar, por em ordem verbo: -ω radical palatal Governo e Sociedade 317
morrer verbo: -ω radical palatal Vida e Morte 287
existir, ser, pertencer a; τὰ ὑπάρχοντα circunstâncias existentes verbo: -ω radical palatal Humanidade 122
fugir, correr, evitar, ignorar verbo: -ω radical palatal Movimento 261
fornecer, proporcionar verbo: -ω radical palatal Pegar e Dar 235
aprender; julgar, pensar ou determinar que (+ac. e inf.) verbo: -ω radical palatal Mente, Percepção e Apreensão 143
pensar, supor, imaginar (+ac. e inf.); parecer, parecer bom; (impes.) δοκεῖ μοι parece-me verbo: -ω radical palatal Mente, Percepção e Apreensão 71
dizer, falar (de), recontar; pegar, coletar, contar verbo: -ω radical palatal Escrever e Falar 15
ensinar verbo: -ω radical palatal Mente, Percepção e Apreensão 315
levantar, erguer; remover verbo: -ω radical palatal Movimento 389
vigiar, guardar, defender; (méd.) proteger alguém contra (+ac.) verbo: -ω radical palatal Guerra e Paz 230
ser parente de; concerninr a(+dat.); vir a; οἱ προσήκοντες parentes; τὰ προσήκoντα deveres verbo: -ω radical palatal Ética e Moral 358
ter, possuir, manter verbo: -ω radical palatal Pegar e Dar 28
descobrir, encontrar verbo: -ω radical palatal Mostrar e Encontrar 136
relembrar; (na méd. pf) lembrar verbo: -ω radical palatal 383
morrer, estar morrendo verbo: -ω radical palatal Vida e Morte 384
conduzir, levar, trazer; passar (tempo) verbo: -ω radical palatal Movimento 147
começar (+gen.); liderar, reinar, governar (+gen.) verbo: -ω radical palatal Tempo 123
eu vim, estou presente verbo: -ω radical palatal Movimento 293
parar, findar; (méd.) cessar verbo: -ω radical em vogal Movimento 364
ouvir, escutar verbo: -ω radical em vogal Sentidos e Sensações 131
sacrifício verbo: -ω radical em vogal Religião 460
carregar; (méd. e pass.) ir, andar, marchar verbo: -ω radical em vogal Trabalho e Lazer 427
produzir, gerar; aor. 2 ἔφυν criou, pf. πέφυκα ser de natureza verbo: -ω radical em vogal Order do Mundo 90
soltar, libertar; desfazer, destruir verbo: -ω radical em vogal Guerra e Paz 384
ordem, comando (+ac. e inf.) verbo: -ω radical em vogal Lei e Julgamento 239
obstruir, impedir (+ac. e inf.) verbo: -ω radical em vogal Guerra e Paz 400
confiar, acreditar em (+dat.) verbo: -ω radical em vogal Sentidos e Sensações 314
planejar, decidir; (méd.) deliberar verbo: -ω radical em vogal Guerra e Paz 476
tirar, livrar verbo: contrato Pegar e Dar 310
concordar com, dizer o mesmo que (+dat.) verbo: contrato Lei e Julgamento 347
pegar, tomar por força; (méd.) escolher verbo: contrato Pegar e Dar 265
cometer injustiça, injuriar verbo: contrato Ética e Moral 360
perguntar a alguém (+ac.) algo (ac.); questionar verbo: contrato Escrever e Falar 458
viver verbo: contrato Vida e Morte 189
ver, olhar verbo: contrato Sentidos e Sensações 66
fazer guerra; guerrear verbo: contrato Guerra e Paz 459
permitir (+ac. e inf.); deixar ser, deixar só verbo: contrato Lei e Julgamento 375
ter a coragem, atever-se; suportar, tolerar verbo: contrato Sentidos e Sensações 486
erguer, levantar; matar, destruir verbo: contrato Guerra e Paz 291
mover, (intr.) iniciar, apressar-se verbo: contrato Movimento 450
ser vitorioso, conquistar, reinar, prevalecer, exceder (+gen.) verbo: contrato Governo e Sociedade 298
repreender, acusar (+gen.) verbo: contrato Lei e Julgamento 431
ver; examinar, inspecionar verbo: contrato Sentidos e Sensações 454
ajudar; assistir (+dat.) verbo: contrato Ajuda e Segurança 473
tentar, fazer um teste (+gen.) verbo: contrato Trabalho e Lazer 407
honrar verbo: contrato Ética e Moral 386
procurar verbo: contrato Mostrar e Encontrar 256
ter falta de; ter necessidade de (+gen) verbo: contrato Pegar e Dar 64
fazer, produzir, causar; (méd.) considerar, calcular verbo: contrato Trabalho e Lazer 43
habitar, ocupar verbo: contrato Família, Amizade e Casa 232
considerar digno verbo: contrato Ética e Moral 267
mostrar, declarar, explicar verbo: contrato Mostrar e Encontrar 237
falar, tagarelar, prosear verbo: contrato Escrever e Falar 452
mover, movimentar verbo: contrato Movimento 172
afugentar; (méd. e pass.) fugir, temer verbo: contrato Sentidos e Sensações 408
encerrar; morrer verbo: contrato Vida e Morte 365
conquistar, vencer verbo: contrato Guerra e Paz 346
fazer, realizar verbo: contrato Trabalho e Lazer 453
pedir, implorar verbo: contrato Escrever e Falar 478
chamar, invocar verbo: contrato Escrever e Falar 77
pensar, intencionar (+inf.); ter em mente verbo: contrato 448
navegar verbo: contrato Governo e Sociedade 156
lutar (contra) (+dat.) verbo: depoente Guerra e Paz 382
liderar, ser o líder; considerar, acreditar, pensar verbo: depoente 241
usar, experienciar, sofrer (+dat.); tratar algém de algum modo (+dat. e adv.) verbo: depoente Governo e Sociedade 104
pegar, aceitar; enterter, dar as boas vindas verbo: depoente Família, Amizade e Casa 319
vir a, chegar a verbo: depoente Movimento 320
estar estendido, estar depositado, conservado; ser estabeelcido (usado como pass.pf de τίθημι verbo: depoente Trabalho e Lazer 251
seguir verbo: depoente Movimento 301
trabalhar, laborar verbo: depoente Trabalho e Lazer 322
vir, ir verbo: depoente Movimento 138
tornar-se; nascer; acontecer, ser verbo: depoente Humanidade 23
perceber, entender, ouvir, aprender verbo: depoente Mente, Percepção e Apreensão 377
(+inf.) querer, desejar; ansiar por; ὁ βουλόμενος quem quer que goste verbo: depoente Sentidos e Sensações 113
aprender, ouvir, perguntar (+gen.) verbo: depoente 415
ser tomado, conquistado (at. sup. por αἱρέω) verbo: depoente Guerra e Paz 469
perguntar, perguntar a alguém sobre (+ dupl. ac.) verbo: depoente Escrever e Falar 247
pegar, ganhar, adquirir verbo: depoente Pegar e Dar 436
pensar, supor, imaginar (+ac. e infin.) verbo: depoente 171
(+inf.) ser capaz de, estar apto a verbo: impersonal Trabalho e Lazer 85
é necessário que, é destinado que (+inf. Ou +ac. e inf.) verbo: impersonal Ética e Moral 159
é necessário, alguém deve (+ac. e inf) verbo: impersonal Ética e Moral 79
ser, existir verbo: irregular Humanidade 6
saber (pf. no pres.sentido); saber como (+ inf.) verbo: irregular 110
assemelhar-se a, ser semelhante a (+dat.); parecer verbo: irregular Características 270
ser útil ou vantajoso a (+dat.); (impes.) συμφἐρει suceder, acontecer (+inf); τὸ συμφἐρον utilidade, proveito, vantagem verbo: irregular Ajuda e Segurança 414
Eu vi verbo: irregular Sentidos e Sensações 165
levar, portar, carregar; φέρε venha agora verbo: irregular Trabalho e Lazer 116
estar presente, pronto ou em mãos; (impes.) πάρεστί μοι depende de mim, está em meu poder; τὰ παρόντα as circunstâncias atuais; τὸ παρόν nesse exato momento verbo: irregular Humanidade 194
Eu disse, eu dizia, aor. 2 λέγω, φημί verbo: irregular Escrever e Falar 57