Why do so few words begin with a K in Latin?